Keine exakte Übersetzung gefunden für قضية معروضة
Wirtschaft
Recht
Computer
televsion
Übersetzen Englisch Arabisch قضية معروضة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
exhibits (n.) , Pl., {Wirt}أَصْنافٌ مَعْرُوضَة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
proposed dividend {Wirt}ربيحة معروضة {اقتصاد}mehr ...
-
quantity's supplied {Wirt}الكمية المعروضة {اقتصاد}mehr ...
-
shoplifter (n.) , {Recht}سارِقُ السِّلَعِ المَعْرُوضَة {قانون}mehr ...
-
on-screen instructions (n.) , {Comp}التعليمات المعروضة على الشاشة {كمبيوتر}mehr ...
-
breezing {Cinema.}عدم وضوح الصورة المعروضة {لخلل ما}mehr ...
-
frame per second {tv.}mehr ...
- mehr ...
-
answer print {tv.}mehr ...
- mehr ...
-
question (n.) , [pl. questions]mehr ...
-
legal proceeding {s}mehr ...
-
affair (n.) , [pl. affairs]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
business (n.) , [pl. businesses]mehr ...
-
subject (n.)mehr ...
-
suit (n.) , [pl. suits] , {clothing}mehr ...
-
proposition (n.) , [pl. propositions]mehr ...
-
case (n.) , [pl. cases]mehr ...
-
issue (n.) , [pl. issues]mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Case before the International Court of Justiceباء - القضية المعروضة على محكمة العدل الدولية
-
C. Case before an arbitral tribunalجيم - القضية المعروضة على هيئة التحكيم
-
The court has ordered that Microsoft be split up into two separate operating systems and application software companies. The case is now on appeal.والقضية معروضة الآن على محكمة الاستئناف.
-
The case has now reached the appeals court.وهذه القضية معروضة حاليا على محكمة الاستئناف.
-
The case is before the International Court of Justice.والقضية معروضة حالياً على محكمة العدل الدولية.
-
Case before the International Tribunal for the Law of the Seaألف - القضية المعروضة على المحكمة الدولية لقانون البحار
-
In the circumstances of the present case, however, the distinction is not relevant.لكن، في ظروف القضية المعروضة، ليس التمييز أمرا مطروحا.
-
8.11 In the present case, the State party has failed to investigate effectively its responsibility and the individual responsibility of those suspected of the direct commission of the offences and gave no explanation as to why an investigation was commenced some 10 years after the disappearance was first brought to the attention of the relevant authorities.وثانياً، تحد ظروف القضية المعروضة علينا من نطاق تأثير قرارنا.
-
The case has now been submitted to the Elections Appeal Sub-Commission for adjudication.والقضية معروضة الآن على لجنة الاستئناف الفرعية للانتخابــــات للفصـــل فيها.
-
The case is pending before the Federal Criminal Tribunal in Bellinzona.ولا تزال القضية معروضة أمام المحكمة الجنائية الاتحادية في بلينوزا.